코이케 마리코작가

「가루이자와 호텔 브레스톤 코트」와의 의외의 관계란

1990년 5월에, 부부로 도쿄에서 카루이자와로 옮겨 살았고, 호기심이 가득한 채 산책하고 있을 때 처음으로 호시노 에리어에 발을 디디었습니다. 아직, 호시노 온천 여관밖에 없는, 히나비타 풍정이 그리워 떠오릅니다.

한동안 엉뚱한 인연도 생겼습니다.

이사했던 당시, 우리의 거주지는 끊임없이 접힌 언덕길을 오른 산 위에있었습니다. 눈이 내리면 경우에 따라서는 제설차도 오르지 못하고 겨울 똥 같은 생활을 강요당하게 되어 버립니다. 이것으로는 갈 수 있을까라고 생각했을 때, 기슭 쪽에 작고 저렴한 토지를 발견했습니다. 과감히 구입. 거기에 겨울용의 작은 집을 세우기로 했습니다만, 설계를 맡아준 건축가의 친구가 이렇게 말했습니다. 「이번에 새롭게 생긴 호텔 브레스톤 코트는 대단해. 창유리가 삼중 구조로 단열성이 굉장히 높기 때문에, 꼭 보고 계십니다」.

곧 확인하러 가면 관내는 틈새 바람이 전혀 느껴지지 않아 난방 효과도 좋고 매우 편안합니다. 북유럽 창문이라는 것이었지만 그것은 훌륭했습니다. 조속히 우리 집의 겨울용 집에도 같은 것을 사용하기로 결정했습니다. 내가 카루이자와에서 일년 내내 편안하게 살 수있게 된 것은 호텔 브레스톤 코트 덕분이기도합니다.

그 장편 소설은 카루이자와 호시노 지역에서 닦은 ⁉️

호시노 에리어에서의 추억은 셀 수 있을 만큼이 없습니다. 부담없이 이용하고 있던 것이 「촌민 식당」. 남편과 편집자들과 잘 식사를 함께했습니다. 2층이 살롱이 되어 있어 편집자들과 작가 동료를 모아 연회를 연 적도 있습니다.

지난 몇 년 동안 특히 인상적인 장소를 꼽으면, 호텔 브레스톤 코트의 '요코부키 빌라'가 될까요? 제가 거의 10년의 세월에 걸쳐 새로 쓴 장편 소설 '신이자 자비미 타마에'가 완성된 직후입니다. 회의를 하기 위해 담당 편집자와 함께 이용하였습니다. 1000장을 넘는 대장편이므로, 편집자가 지참한 원고의 카피는 두꺼운 다발이 되어 있던 것입니다. 어쨌든, 추억이 강한 작품이었고, 소중한 협의였으므로, 조용하고 릴렉스 할 수 있는 곳을 제공해 주신 것이 고맙습니다.

이듬해 신시오샤에서 간행되었을 때에는 많은 인터뷰를 받았습니다. 평소처럼 호시노 에리어를 사용해 주셔, 부지 내의 곳곳에서 사진 촬영도 실시했습니다. 그 후 『호시노야 가루이자와』의 메인 다이닝 『일본 요리 가스케』에서 담당 편집자와 작은 축하의 식사를 했습니다. 특별한 작품이었기 때문에, 잊을 수 없는 추억이 되고 있습니다.

그 몇 년 전이었습니다만, 남편(작가의 고·후지타 기나가)이 요시카와 에이지 문학상을 수상해, 문예지의 기획으로 부부 대담이 행해졌습니다. 우연히 결혼식이 겹친 시기였을 것입니다. 받을 수 있어, 일동, 안심했습니다. 요시카와 에이지 문학상은 저도 수상한 상입니다. 부부 함께 기쁜 대담이 생긴 그 날은 지금도 잊을 수 없습니다.

카루이자와 호시노 지역에는 "본질"과 계속 마주보고 싶다.

가루이자와에는 역사와 전통에 축적된 유일무이의 양식미가 존재하고 있어, 내 작풍에 큰 영향을 주었습니다. 이제 여기에서 살고 여기에서 계속 쓰는 것은 내 숙명이었다고조차 느낍니다.

사실을 말하면, 그중 또, 카루이자와를 무대로 한 새로운 작품에 착수하고 싶습니다만, 요 전날, 호시노 온천의 2대째·호시노 카스케씨가 쓴 “야마보시”라는 책을 친구 에서 선물되었습니다.

가루이자와는 단순한 고급 리조트지가 아니고, 전시중, 많은 외국인이 거주하고 있거나, 소개처에 사용되거나 등해, 역사의 일단을 담당해 온 토지이기도 합니다. 그 깊이는 헤아릴 수 없습니다. 그런 땅에서, 호시노 리조트는 110년의 오랫동안 가루이자와의 상징과 같은 장소였던 것입니다. 다시 한번 그 역할의 무게와 풍부함을 느낍니다.

지금, 디지털이 맹렬한 기세로 발달을 이루고, 인간의 본연의 방식이 바뀌어 버리고 있는 것 같아요. 하지만 사람의 본질은 변하지 않습니다. 변할 수 없는 것입니다. 저는 작가로서, 본질적인 것에서 눈을 돌리고 싶지 않다고 늘 생각하고 있습니다만, 꼭, 호시노 리조트에도 「진짜」 「본질적인 것」을 계속 추구해 주셨으면 한다. 호시노 카스케 씨가 안은 조밀한 자세를 앞으로도 끊임없이 갖고 싶다. 그렇게 함으로써 우리가 위험하게 잊어버릴 것 같은 것을 다시 확실히 되찾을 수 있는 것 같아요. 매우 기대하고 있습니다.