小池真理子作家

与“轻井泽酒店 Breston Court”有何惊人的关系？

1990年5月，我和丈夫从东京搬到了轻井泽，在好奇心的驱使下四处闲逛时，我们第一次踏上了星野地区。星野温泉旅馆仍然是唯一的旅馆，我很怀念那种质朴的气氛。

随着时间的推移，我们也建立了一些偶然的联系。

当我们刚搬进来的时候，我们的家在一座山坡上，山坡蜿蜒。下雪的时候，有时连扫雪机都出不来，迫使人们像被困在冬天一样。正当我担心入不敷出时，我在山脚下发现了一块小而实惠的地。我冒险买了它。我决定在那里建造一座冬季小房子，一位负责设计的建筑师朋友说， “新开业的布雷斯顿庭院酒店太棒了。窗户是三层玻璃结构，隔热效果非常好，请过来看看。”

我马上去看了一下，发现楼内没有穿堂风，暖气也很好，很舒服。窗户是斯堪的纳维亚半岛制造的，非常棒。我立即决定在我的冬季之家使用同一个。多亏了布雷斯顿庭院酒店，我才能在轻井泽全年舒适地生活。

那本长篇小说是在轻井泽星野地区打磨的⁉️

星野地区给我留下了无数的回忆。我随意使用的那家是Village Diner。我经常和我的丈夫和编辑一起吃饭。二楼有一个大厅，有时我们会在那里宴请编辑和作家同仁。

如果要选一个这几年特别难忘的地方，那就是布雷斯顿庭院酒店的横吹别墅。那是在我完成了我花了近十年时间写的长篇小说《上帝怜悯》之后。我在与编辑的一次会议上使用了它。由于篇幅较长，有10多页，编辑们带来了厚厚一叠手稿。无论如何，这是一部我很有感情的作品，而且是一次重要的会议，所以我很感激他们能为我提供一个安静的放松场所。

第二年新潮社出版时，我收到了很多采访。像往常一样，我们被允许使用星野地区并在整个场地拍照。之后，我和我的编辑在虹夕诺雅轻井泽的主餐厅“日本料理 Kasuke”吃了一顿小小的庆祝餐。这是一部特别的作品，也是一段难忘的回忆。

几年前，我的丈夫（已故作家藤田吉永）获得了吉川英二文学奖，一家文学杂志正在策划他们之间的对话。一定是婚礼恰巧同时举行，而且人多，布雷斯顿庭院酒店没有空位，我们都松了口气。我也获得了吉川英二文学奖。我至今都无法忘记那一天，我能够和我的丈夫和妻子愉快地交谈。

我希望轻井泽星野地区继续面对它的“本质”

轻井泽有着历史和传统培育出来的独特的风格美，它对我的​​风格产生了很大的影响。我觉得现在在这里生活和写作是我的命运。

说实话，我很想尽快开始以轻井泽为背景的新作品的创作，但是前几天我的一个朋友分享了一本星野家第二代主人星野家介写的《山药》的书。这是来自的礼物。

轻井泽不仅是一个豪华的度假区，也是一块在历史上发挥过重要作用的土地，因为战争期间有许多外国人居住在那里，并且它被用作避难场所。其深度是不可估量的。在这片土地上，星野集团110年来一直是轻井泽的象征。我再一次感受到这个角色的分量和丰富性。

如今，数字技术飞速发展，我感觉到人类的生存方式正在发生变化。然而，人性仍然是一样的。它无法改变。作为一个作家，我一直认为我不想把注意力从本质上移开，我希望星野集团继续追求什么是“真实”和“什么是本质”。我希望星野佳介能继续保持他那股秘密的热情。通过这样做，我觉得我们可以再次牢牢地找回我们如此接近忘记的东西。我对此寄予厚望。