冬季停業通知（1月、2月）

非常感謝您一直以來對輕井澤星野地區的惠顧。由於設施維護等原因，以下部分設施及店鋪將暫時關閉，對您造成的不便，請諒解。請注意，休息日因設施/商店而異。對於由此給您帶來的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

◆Harunire露台
　-泉宮電兵衛 1/20-1/24
　-イル・ソーニョ　1/9、10、16、1/20-24、2/6、13、20、27
　-希須林　1/15、1/21-27、2/4、5、12、18、19、26
　-畫廊十觀 2/12-13
　-CRAFY・glänta 1/17 *15:00休息
　-葡萄酒與熟食圈 1/14-24
　-TEAM7 輕井澤 1/20-1/24
　-收穫永井農場2/3-6
　-丸山咖啡1/13-17
　-莫里亞索比 1/28-2/3

*Kawakami-an、Kokopelli、Sajiro Cafe Linden、Bakery & Restaurant Sawamura 和 Nature Terrace 將照常營業。

◆星野温泉 トンボの湯　1/14-24　＊1/25、26、2/8、9はイベント開催のため17:00より営業
◆鄉村餐廳/咖啡廳飢餓點1/14-24
◆Picchio 1/14-17, 1/20-24
◆Keraike溜冰場1/14-17、1/20-24
◆輕井澤Villa Navi 1/15, 22, 29