“輕井澤星野地區慶祝成立 110 週年”

創立於大正時代,隨著時代的變遷,
我們一直在不斷創新。
在這個擁有110年歷史的地方,
我們將繼續與大自然共存。

發展歷程

星野地區的開始

星野家第一代嘉助靠繅絲業致富,第二代星野國二獲得了現在的星野土地。如果輕井澤有溫泉,我們認為無論是作為溫泉勝地還是作為避暑勝地,這裡都是唯一可以與其他地方競爭的地方,所以我們開始挖掘溫泉。

0Years

星野溫泉旅館開業

對於來星野溫泉享受溫泉護理的客人,我們開設了一家擁有15間日式客房和一個大廳的溫泉旅館。

3Years

開始使用木製水車進行私人發電

7Years

藝術自由教育研討會

演講嘉賓包括北原白秋、島崎藤村、山本香苗等當時的文化領導人物,活動吸引了來自全國各地的100多名報名者。會場所在的木材棚後來被內村勘三命名為「星野遊樂堂」。

12Years

成功秘訣

內村鑑三的《成功的秘訣》是年輕時傳授給三世星野義正的。這本書作為星野溫泉的家法流傳下來,至今仍被精心保存在石教堂內村勘三紀念館的陳列室中。

15Years

水力發電廠竣工

星野義政引進了全尺寸渦輪機並創建了日本第一座私人小型水力發電廠。該發電廠仍位於該位置並繼續運行,並更換了發電機。

文化的繁榮

以星野溫泉為起點,當時的文人墨客雲集,開創了一個文化時代。星野義政熱愛輕井澤的自然和野鳥,並向國內外人們傳播了這個地方的美麗。

37Years

星野線竣工

「星野溜冰場」在與現在的慶池溜冰場相同的地點完工。

43Years

日本現代音樂節

第一屆日本當代音樂節在星野溫泉的一個禮堂舉行,來自全國各地的約400名年輕作曲家和音樂愛好者齊聚一堂。

48Years

梅西安訪華

正在日本訪問的法國作曲家奧利維爾·梅西安訪問了星野。照片中梅西安聆聽野鳥的歌聲,並立即轉化為樂譜。

51Years

星野遊樂堂完工(現輕井澤西高原教會)

源自藝術自由教育研討會的星野遊樂堂在現址完工。

60Years

國立輕井澤野鳥林

被環境廳(現環境省)指定為國家野鳥林。日本野鳥協會創始人中西護堂將輕井澤稱為日本三大野鳥棲息地之一,星野義正為保護野鳥所做的努力也功不可沒。

60Years

開始婚紗生意

星野彰(第四代)將“星野遊樂堂”更名為“輕井澤高原教會”,開始了婚禮事業。
當時,神道式婚禮是日本的主流,但他們是最早採用西方教堂式婚禮的國家之一。

74Years

石之教堂 內村鑑三記念堂

它由有機建築師肯德里克·凱洛格 (Kendrick Kellogg) 設計,是為了傳達內村勘三 (Kanzo Uchimura) 倡導的“無教堂意識形態”的紀念品而建造的。

度假勝地轉型

星野義二(第五代)就任星野集團總裁。以“如果日本在重視其獨特性的同時實現現代化”為理念制定的“谷計劃”,對破舊的星野溫泉旅館進行了翻新,並促進了該地區的發展。

78Years

設立野生鳥類研究實驗室(現為Picchio)

建立野生鳥類研究實驗室,實現自然環境保護和旅遊業的雙贏。輕井澤野鳥林開始了「野鳥林自然觀賞」活動。

81Years

輕井澤布雷斯頓庭院飯店開業

新星野酒店作為星野溫泉的新館於 1964 年開業,經過全面整修後,更名為“布雷斯頓庭院酒店”(Hotel Breston Court),意為“充滿幸福的花園”。

83Years

雅虎釀造公司成立

他們的標誌性產品 Yona Yona Ale 於 1997 年隨著 Yo-Ho Brewing 的成立而誕生。

88Years

星野溫泉 Tombo no Yu/鄉村餐廳開業

91Years

虹夕諾雅輕井澤開業

我們重建了星野溫泉旅館並開設了“星野家輕井澤”,其目的是在保留輕井澤多年來培育的獨特性的同時,創建一個可以在世界各地使用的新住宿設施。

95Years

Harunire 露台開放

我們留下了100棵野榆樹,開設了一個與大自然共存的綜合體。

102Years

凱萊克溜冰場開業

105Years

BEB5輕井澤開業

BEB5輕井澤以酒店為概念開業,您可以在這裡放鬆身心並與朋友共度時光。去咖啡館很方便,人們可以輕鬆地聚集在一起放鬆身心的酒店應運而生。

110Years