蟹江賢二慶應義塾大學大學院媒體治理研究科教授

參加輕井澤星野地區的生態旅遊有什麼樂趣？

——這次，蟹江賢二第一次入住虹夕諾雅輕井澤。它怎麼樣？

坎耶先生　我的身體和精神都得到了治癒。讓我印象的很多，例如梯田等景觀、風景優美的房間、源頭直流的溫泉，但「日本餐廳Kasuke」的早餐特別吸引人。抱著用盡所有食材的想法，似乎每一種蔬菜都用在湯汁裡了。它的味道非常有營養。

另外，關於虹夕諾雅輕井澤，我之前聽說他們會產生自己的能量消耗，我覺得這很美妙，但能夠實際感受到結果也很有意義。

――體驗了「虹夕諾亞輕井澤」提出的三天兩夜的「輕井澤自然住宿」後，有何感想？

坎耶先生　這很有趣。在輕井澤野鳥森林，您可以與Picchio一起參加自然之旅，了解生物的生態，參加學習之旅，了解亞洲黑熊與人類共存的努力，並近距離觀察野外的鼯鼠。過寶貴的時刻。

——什麼給你留下了深刻的印象？

坎耶先生　一是很多孩子參加了自然之旅。當您穿越森林時，您不僅僅依靠地圖；您的生態導遊也會為您提供解說。我深深地感受到，解釋提高了分辨率，加深了理解。

——看來您在參觀過程中積極提問，以了解熊的生態。

坎耶先生　是的。在許多地方，與熊的衝突現在變得更加嚴重。歸根究底，這次疫情是由於人類和動物之間的界線過於接近而造成的，我們需要從整個社會的角度來思考如何將兩者分開。透過參加參觀，我了解到輕井澤正在做出許多先進的努力，例如用熊犬驅趕熊、在熊與人之間建立緩衝區等，認真面對每個問題都具有重大意義。這次，我在導遊的帶領下，參觀了平時看不到的星野地區的一座水力發電廠，聽到了在那裡工作的人們的艱辛，這讓我思考了很多需要解決的問題。而解決。

輕井澤星野地區是與大自然共存的度假勝地的前沿。

——從環境保護的角度來看，您對輕井澤有何看法？

坎耶先生　他強烈地意識到與大自然共存。之前來過輕井澤好幾次，這次入住星野地區，感受尤其深刻。正如我之前提到的，在自然和人類之間建立緩衝區是整個日本的共同問題。我認為星野地區處於解決這個問題的最前線。

--您對輕井澤星野地區有何期待？

坎耶先生　透過這次參觀，我體會到這正是「緬懷過去、了解新」的意義。在思考「新奢華」時，老式的水力利用和利用地形的熱情好客非常具有啟發性。這種態度就是永續性，從現在開始，使其具有吸引力將非常重要。正當我思考這個問題時，我參觀了星野地區，這讓我大開眼界。我曾多次入住星野集團的設施，但我覺得我能夠從不同的角度來看待它們。

我希望星野地區成為環境教育基地。

——順便說一句，蟹江先生也是一位教育家。正如許多孩子參加了皮奇奧的自然之旅一樣，我們正在星野地區努力鼓勵成人和兒童享受樂趣，同時增加他們對動物和自然的理解和興趣。

坎耶先生　孩子們像海綿一樣學習和成長。

上小學的時候，因為父母工作的原因，我搬到了印度尼西亞，那時我對一份與海外有關的工作產生了興趣。最終，我對聯合國產生了興趣，當我意識到環保先進國家將在聯合國發揮領導作用時，我開始研究解決全球環境問題的國際政治和治理。

目前，SDGs教育在國中和大學都在進行，但國中生的靈活性仍然很大。當您透過經驗了解永續性時，例如使用回收材料製作自己的原創瓶子，您將開始考慮永續性對您來說很重要。如果你的孩子去大自然旅行，即使他們現在不理解，當他們回顧時也會意識到這一點。我認為星野地區是環境教育非常有效的地方。