冬日Harunire Terrace 可以放松心情，选择自己喜欢的半点餐

前往哈鲁尼雷露台 (Harunire Terrace)，享受冬日清澈的空气和宁静的时光。何不趁这个比平常更平静的季节来寻找符合您个性的半定制单品呢？特殊的时刻，一道特殊的菜肴。

为了感谢活动期间下半单的顾客，我们将由各门店赠送暖心精美的礼物。

自然露台

CHECK&STRIPE面料因其品质和设计受到很多人的喜爱。在 NATUR TERRACE，您可以使用布料制作半定制的衣服和包袋。

半订购从客户选择他们喜欢的面料开始。 CHECK&STRIPE提供只有CHECK&STRIPE才能提供的丰富产品阵容，包括精致的亚麻、柔软的棉布、别致的条纹图案和迷人的猫图案。

我们还会倾听您对设计和尺寸的要求，并创造出最适合您生活方式的产品。您可以根据自己的喜好选择细节，让您享受到现成产品所没有的特殊感觉。

[来自NATUR TERRACE的礼物]
对于那些需要衣服的人：由 CHECK & STRIPE 面料制成的 Liberty 印花化妆包
对于那些订购袋子或小袋的人：原始明信片

TEAM7 轻井泽

每个人都有不同的体型和睡姿。 TEAM7 Karuizawa 的 ergo 枕头可以半定制，可以适应这种差异并提供舒适的夜间睡眠。由于您可以微调高度和体积，因此您可以获得真正适合您的枕头。

枕头极大地影响睡眠质量。我们的半定制人体工程学枕头由我们的员工精心制作，以满足每个人的需求。
专为您打造的特别产品，将改变您每晚的睡眠方式。享受根据您的理想设计的枕头的最佳醒来方式。

【轻井泽TEAM7的礼物】
MARIAS 薰衣草香氛喷雾

莫里亚索比

一款独一无二的柴火架，其设计灵感来自浅间山的雄伟自然。这是 MORIASOBI 原创的原木架。

我们与当地一家钢铁厂合作，一件一件精心制造每件作品。尺寸和款式可以根据您的喜好定制。它将简约精致的设计与功能性相结合，为您的生活增添自然的温暖。

我们将竭诚为您提供最适合您空间的柴火架。

[莫里亚索比的礼物]
Moriasobi 原创巧克力棒 3 件套

CRAFY・格兰塔

“hyf.”是一个珠宝品牌，为传统之美增添新的精髓，为您的日常生活增添色彩和光泽。在 CRAFY glänta 戒指工坊，您可以自由定制您喜爱的金属和款式，设计出您独一无二的珠宝。

基于“只要看着它，穿上它/一个不变的东西，让你回归真正的自我/自由、独立、有趣/可以继承和联系的东西”的概念，它从过去一直传承到“hyf”是现在的象征，是历史和浪漫的象征。其特点是在经典的设计中添加了新的精髓，让您感到宾至如归。

从新娘戒指到时尚戒指，您可以从各种各样的系列中进行选择。无论是为您的特殊时刻增光添彩的戒指，还是日常使用的配饰，我们都会满足您的想法。

[CRAFY・glänta 的礼物]
原装戒指盒