星野地区 应大众需求，将举办 SDGs 巡演“Megumi Tours Stars”。活动时间2024/09/20-10/26 每周五、周六

星野集团创立的轻井泽星野地区将于 2024 年 4 月庆祝成立 110 周年。作为此次纪念活动的一部分，SDGs巡演“Megumi Tours the Stars”于6月举行，由于其受欢迎程度，将于秋季再次举办。除了游览水力发电站和星野家轻井泽的路线外，我们还开辟了一条沿着水道的新徒步路线，水道是水力发电的能源水的流动路径。在树木变色的季节，一边欣赏红叶的景色一边散步。

环绕拥有100年历史的水力发电厂和虹夕诺雅轻井泽的路线

在星野地区，1917年公司成立之初，就开始使用木制水轮机发电供自用。 1929年，引进了全尺寸水轮机，一座小型私人水力发电厂诞生了。即使更换了发电机，它仍能继续运行。水力发电的动力是流经虹夕诺雅轻井泽中心的河流。当您沿着秋天的树木环绕的河边漫步时，星野集团的工作人员将引导您了解星野地区的历史和星野家轻井泽的风景。

一段时间
2024年9月20日至10月26日每周五、周六
时间
14:00~ *所需时间约60分钟
费
成人1,500日元、初中生、高中生1,000日元
招生人数
10名
内容
旅游参加费、苹果汁

预订在这里

仅举办2天自江户时代延续至今的水路徒步路线。

水力发电的能源来源是汤川，其源头是位于星野地区上游约 1.3 公里处的白丝瀑布。一路上，水路分为一条流入虹夕诺雅轻井泽的场地，另一条则连接到御影予水。御影灌溉渠是根据小诸人柏木小右卫门的想法在江户时代初期开凿的一条历史悠久的运河，距今已有350多年的历史。灌溉渠的一部分由星野集团的工作人员管理。我们将引导您沿着水道行驶，并向您介绍为保护水道而进行的维护工作。

日期
9月28日星期六、10月26日星期六
时间
11:00~ *所需时间约60分钟
费
成人2,000日元、初高中生1,400日元
招生人数
XNUMX人
内容
旅游参加费、苹果汁

预订在这里

提供当地农民的苹果汁

“星野温泉通宝之汤”每年秋天都会举办“苹果浴”，使用的是破损且不适合运输的不合格苹果。苹果购自小诸市野本果园。旅途中，我们提供由信州秋天的恩赐——苹果制成的100%苹果汁。整个榨出的苹果汁，包括果皮，又浓又甜。

栏

支持当地农业和住宿设施脱碳的可持续系统

虹夕诺雅轻井泽的小型水力发电系统使用源自白丝瀑布的一级河流汤川的水和也用于农业用途的千泷汤川的水。尽管有私营公司自己发电的例子，但该地点的独特之处在于，星野集团的工作人员还负责管理取水设施，最终为当地社区做出贡献。
这种农业用水的历史可以追溯到 1650 年代，它灌溉着包括轻井泽町在内的下游地区约 500 公顷的稻田。取水设施的管理非常重要，例如根据天气情况停止取水，清除阻碍水道流动的泥土和倒下的树木。
预计未来由于农业工人的老龄化，这些设施的维护和管理将变得越来越困难，我们相信该案例将成为解决这一问题的优秀典范案例。
看看那些仍在使用 370 多年前江户时代修建的运河并寻找新的利用方式的人们，我们看到他们继续表现出和谐相处的态度我感觉我在呼吸。

内川义行，信州大学农学部副教授

隶属于信州大学农学部。他的专业领域是农业土木工程和乡村规划。从事农村土地新利用和梯田养护保护技术研究和研究。自 2020 年 4 月起担任当前职位。

照片）右：信州大学农学部内川副教授左：星野集团设施管理部安部

活动清单