사사키 타츠로사사키 타츠로 건축 설계 사무소 대표 · 건축가

카루이자와 호시노 지역 덕분에 건축가로서의 지금이 있습니다.

제가 신세를 낸 대학의 교수가 건축가의 히가시 타카미츠 선생님에게 사사하고 있던 인연으로 히가시 환경・건축 연구소에 입소해, 히가시 토시에가 이끄는 「호시노야 카루이자와」의 건축 설계 팀에 참가 했습니다. 이것이 나의 사회인으로서의 첫 일이며, 카루이자와 호시노 지역과의 친숙한 초입니다.

「호시노야 카루이자와」의 설계에는, 카루이자와의 특징 있는 자연 환경을 살리기 위해서, 지형에 맞추어 건물을 배치한다고 하는 수법이 채용되었습니다. 랜드스케이프 디자인을 근거로 하면서 선을 그리거나 가구를 배치하거나 하는 것은, 신인의 나에게 있어서는 축복받은 것. 그 아이디어가 잇달아 형태가 되어 가는 모습을 현장에서 계속 볼 수 있었던 것은 사치품 이외의 아무것도 아닙니다. 독립 후에 다룬 호텔 「BEB5 카루이자와」에는 그 때의 경험이 확실히 살아 있습니다.

가루이자와 호시노 지역에서 가장 추억에 남아있는 "숲을 즐겨 숲을 알기"체험이란

『BEB5 카루이자와』 그 자체입니다.

과거 『호시노야 카루이자와』의 건축에 ​​관여했을 때, 1년 반 정도 카루이자와로 옮겨 살아 봄부터 여름에 걸쳐 상쾌한 신록, 가을의 새빨간색으로 물드는 단풍, 겨울의 환상적인 안개나 백은의 세계에 매료 되었습니다. 저 자신은 눈 깊은 홋카이도의 왓카나이에서 태어나 자랐습니다만, 숲이 퍼지는 가루이자와의 겨울은 완전히 다른 것. 깨끗하고 기분이 좋습니다. 「BEB5 카루이자와」의 설계에 있어서는, 이 감동 체험을 소중히 했습니다.

숲 속의 쾌적함을 어떻게 해현재화시키는가. 숙박 특화형의 시설에서는 꽤 괴로운 테마입니다만, 여러가지 생각을 둘러싼 결과, 안뜰을 마련함으로써 주위의 자연을 적극적으로 끌어들이게 되었습니다.

또한 시각적으로도 궁리를 거듭하고 있습니다. 예를 들면, 퍼블릭 스페이스 「TAMARIBA(타마리바)」. 안뜰을 빙빙 둘러싸도록 마련해 안뜰의 자연을 항상 가까이에 느껴지는 공간으로 만들었습니다. 벽면에 수목이 비치는 거울을 배치함으로써 안뜰과의 일체화도 도모하고 있습니다. 가구나 조명에 새나 나무의 열매를 연상시키는 디자인을 채용하거나, 복도나 객실의 침대 등 관내의 곳곳에 각재를 이용하거나 한 것도, 굳이 목조 건축을 고집한 것도, 숲속의 기분을 체험 하고 싶다는 생각에서 갔던 것입니다.

카루이자와 호시노 지역은 만들어 끝이 아니다.

지난 20년 동안 나는 호시노 지역의 변천을 계속 보았습니다. 여러가지 논의가 있었던 것도 알고 있습니다. 분명하고 있었던 것은, 에리어 전체에의 의식. 항상 시설과 시설을 연결하는 것을 생각하고 있다. 시설의 주변만을 정비할 뿐만 아니라, 예를 들면 「BEB5 가루이자와」로부터 「잠자리의 탕」 사이에 산책로를 마련해 자연을 느낄 수 있도록 한다. 전체가 같은 사상으로 연결되어 퍼져 간다. 재미있게 계속 성장하고 있습니다. 제작자의 시선으로 말하면, 이런 장소가 일본 중에 늘어나길 바란다. 매력적인 장소는, 그 밖에도 많이 있을 것입니다.

이것은 나의 생각이 듭니다만, 학교가 있으면 즐거울지도 모르겠네요. 초등학교나 중학교라든지가 아니라 카루이자와라는 토지의 매력을 배우는 학교. 호시노 에리어에는 목욕에 넣는 곳도, 묵을 수 있는 곳도, 밥을 먹을 수 있는 곳도, 그리고 결혼식을 들 수 있는 곳도 있다. 그렇다면 배울 수 있는 곳이 있어도 좋다. 그런 것을 생각하고 있으면 자연스럽게 두근두근합니다.